如何用 AI 寫出不像 AI 寫的文案
現在誰都認得出 AI 寫的文案:一樣激昂的開場、一串表情符號、明明一個形容詞就夠卻疊了三個,還有一個沒有人做過的承諾。解決方法不是停用 AI,而是別再要它憑空創作。以下是一種能保留你自己語氣的寫法,以及 SPREVA 的助理如何為這種寫法而設計。
Rodolfo MotaSPREVA 創辦人
重點整理
第一版自己寫,寫得不好也沒關係,再請 AI 改善它,而不是要它從零開始寫。用一句話引導它,從建議中挑一個,再修改那一個。讓它做它擅長的工作:縮短、修正、翻譯,以及讓文案符合另一個平台的上限。在 SPREVA 中,助理會保留你的語言、連結、@提及和主題標籤,絕不會加入你的文字裡沒有的事實或價格,而且在你選擇建議之前,不會更動任何內容。
為什麼 AI 文案讀起來像 AI
破綻很容易列出來:
- 你要它憑空創作。「寫一則介紹我們新菜單的文案」只給了模型一個主題,其他什麼都沒有,所以它只好用每則文案都會說的話填滿其餘的部分。
- 一樣的開場,一則接著一則:一聲驚嘆、一個丟給讀者的問題、「好消息來了」。
- 沒有人真正感受到的熱情。形容詞一疊就是三層,還有你交代的內容裡從來沒有的說法。
- 用裝飾取代文字:長破折號、一整排表情符號,還有堆在結尾的主題標籤。
這些都不是模型的錯,而是模型不得不用猜的時候會寫出來的東西。
保留你自己語氣的寫法
- 1
先寫一份粗略的初稿。兩行就好,寫下事實,再加上一個只有你知道的細節:價格、日期、某位客人說過的話。
- 2
請它修改,不要請它創作。「改善文字」、「縮短」和「修正拼字和文法」都是從你的文字出發。
- 3
用一句話引導它。在「新增指示」中寫下你要什麼:「簡單平實就好」、「不要用驚嘆號」、「最後附上營業時間」。
- 4
先挑選,再修改。選最接近你的那個建議,再把仍然不像你會說的地方改掉。
- 5
大聲唸一遍。如果你不會在櫃台對客人這樣說,就重寫那一句。
SPREVA 的助理會做什麼,不會做什麼
貼文編輯器裡的助理,就是為這種寫法而設計的:
- 除非你要它翻譯,否則它會沿用你的語言,連結、@提及和主題標籤也會原封不動地保留。
- 它絕不會加入你提供的內容裡沒有的事實、價格或說法。
- 大多數動作會提供最多三個建議,在你按下「使用建議」之前,不會更動任何內容。按「復原」就能找回你原本的文字。
- 它會遵守每個平台的上限:為某個帳號使用「調整」,就會在那個帳號的字數上限內改寫它的文字。

它目前還不知道你的品牌語氣,也不會看你的照片:它知道的,就是你寫下的內容。所以那份粗略的初稿才這麼重要。不論哪個動作,每次請求都使用 1 點 AI 點數,而每個方案每月都包含點數。
同一種語氣,多個平台
主要文案只寫一次。在個別帳號下,「調整」會在某個平台的上限內改寫它的版本:給 X 或 Bluesky 一個較短的版本,給 LinkedIn 一個較平實的版本。「建議主題標籤」會為主要文案提出 五到十二個主題標籤,在 Instagram 上也可以改放在第一則留言中。各社群平台的文字上限。
搭配你自己的 AI 代理程式
如果你用 ChatGPT、Claude 或其他連結到 SPREVA 的代理程式寫文案,代理程式會自己撰寫文案並儲存到貼文中。同樣的原則也適用:先給它你自己的文字。
這是我的文案草稿:「週六起推出新品南瓜塔,一個 4.50,只在週末供應。」幫我修得精簡一點,盡量保留我的用字,不要用驚嘆號,再寫一個給 X 的短版本。兩個都存成草稿。
代理程式能自行做哪些事,由你的工作空間規則決定:儲存草稿會直接執行,立即發布則會先詢問你。
在下一則貼文試試看
隨手寫兩行,加上一句指示後使用「改善文字」,再把建議和你原本會發布的內容比較一下。每個方案都有 7 天試用,含 300 點 AI 點數。
常見問題
大家看得出文案是用 AI 寫的嗎?
如果是 AI 從零開始寫的,通常看得出來。從你自己的文字出發、再由你修改的文案,讀起來就像你寫的。
助理會捏造內容嗎?
它的指示是絕不加入你的文字裡沒有的事實、價格或說法,並保留你的連結和提及。即使如此,使用每個建議之前還是要先讀一遍。
它能學會我的品牌語氣嗎?
目前還不行。每次用一句話給它指示,並從你自己寫的初稿開始。
費用是多少?
不論哪個動作,每次請求使用 1 點 AI 點數。Starter 方案每月包含 500 點,Pro 方案 2000 點,Business 方案 6000 點。
它可以翻譯成哪些語言?
九種:英文、西班牙文、歐洲葡萄牙文、巴西葡萄牙文、德文、法文、日文、繁體中文和義大利文。
作者
Rodolfo Mota
SPREVA 創辦人
在葡萄牙打造 SPREVA:Studio、代理程式使用的工具,以及背後的發布系統。
延伸閱讀
- 2026 年各社群平台字數限制總整理Instagram 2,200、LinkedIn 3,000、X 280、Threads 500、Bluesky 300:SPREVA 支援的每個社群平台的文字上限,整理成兩張表,並說明各平台如何計算字數。
- 如何為 Instagram、LinkedIn 和 X 調整同一則貼文寫一則貼文,再為 Instagram、LinkedIn、X、Bluesky 和 Threads 調整,不必每次重寫:每個平台有自己的文案,發布前檢查各平台的限制,一次排程到所有帳號。
- 小型商家的社群經營例行流程:每週一小時給咖啡店、美髮沙龍或小店的每週例行流程:用一小時排程一週要發到 Instagram、Facebook、Google 和 TikTok 的貼文,再看看哪些有效。
